
1
00:01:23,809 --> 00:01:26,768
Ще се видим по-късно.

2
00:01:53,591 --> 00:01:56,779
80 цента, моля.
благодаря

3
00:01:56,933 --> 00:01:58,660
довиждане
- Довиждане.

4
00:01:58,760 --> 00:02:00,356
сър...
- добро утро

5
00:02:00,450 --> 00:02:02,736
Един хляб, моля.

6
00:02:02,744 --> 00:02:04,115
това?
- да

7
00:02:04,153 --> 00:02:05,846
само момент...

8
00:02:05,874 --> 00:02:07,348
Ще се видим по-късно.

9
00:02:07,386 --> 00:02:09,389
Гледайте брат си, когато пресичате.

10
00:02:09,420 --> 00:02:11,051
моля Ще се видим утре!
- благодаря ви

11
00:02:11,127 --> 00:02:12,134
мадам
- добро утро

12
00:02:12,218 --> 00:02:14,245
Един хляб, моля.
- да

13
00:02:20,492 --> 00:02:22,223
Добро утро, сър.
- Добро утро, Софи.

14
00:02:22,323 --> 00:02:24,078
Всичко наред ли е
- Навън не е горещо.

15
00:02:24,117 --> 00:02:26,900
Имате ли нещо против, ако закачите реклама?
За брат ми е.

16
00:02:26,925 --> 00:02:29,515
Не. Давайте, ако търсите място.
- благодаря ви

17
00:02:29,554 --> 00:02:33,452
Просто плъзнете още един.

18
00:02:35,568 --> 00:02:37,446
благодаря
- Довиждане.

19
00:02:43,277 --> 00:02:45,137
внимавай...

20
00:02:45,917 --> 00:02:48,783
окей

21
00:02:57,725 --> 00:03:00,398
добре...

22
00:03:00,547 --> 00:03:01,882
Здравейте госпожо.
- Ден.

23
00:03:02,082 --> 00:03:03,807
Това изглежда много добре.
- Наистина ли?

24
00:03:03,831 --> 00:03:05,205
Да, много е хубаво.

25
00:03:05,243 --> 00:03:07,000
Не е ли твърде кратко?
- Не, абсолютно не.

26
00:03:07,022 --> 00:03:09,974
Бретонът създава много различно лице.
- Да, но е много хубаво.

27
00:03:10,074 --> 00:03:12,752
Лицето ви изглежда много по-свежо.

28
00:03:12,952 --> 00:03:14,901
Много хубаво.
- Да, много хубаво, много различно.

29
00:03:15,001 --> 00:03:17,327
Тогава не съжалявам?
- Не, без съжаление.

30
00:03:17,427 --> 00:03:19,681
Наистина е хубаво, а?
- Наистина хубаво.

31
00:03:19,781 --> 00:03:22,267
благодаря
Добре, веднага се връщам.

32
00:03:22,367 --> 00:03:24,538
Приляга й, а?
Мисля, че е толкова красиво.

33
00:03:25,856 --> 00:03:30,026
Балетите са на привършване.
- Около минута...

34
00:03:32,155 --> 00:03:35,201
внимавай...

35
00:03:47,449 --> 00:03:51,966
какво правиш тук Както и да е

36
00:03:55,217 --> 00:03:59,293
Ти си на пътя.

37
00:04:18,559 --> 00:04:22,161
благодаря

38
00:04:43,272 --> 00:04:47,656
Той не каза нищо.

39
00:04:49,071 --> 00:04:53,977
Все пак е различно, а?

40
00:05:05,309 --> 00:05:08,618
Ден, сър.
- Ден.

41
00:05:15,487 --> 00:05:17,405
Добър ден, сър.

42
00:05:17,505 --> 00:05:21,749
здравей
Малко руло, моля.

43
00:05:21,849 --> 00:05:24,659
32 000 евро, което все още е
приблизително 200 000 франка, нали?

44
00:05:24,759 --> 00:05:27,717
Продава се къща на морето.
Истинска къща за живеене...

45
00:05:29,175 --> 00:05:30,699
Кой пусна тази реклама?

46
00:05:30,799 --> 00:05:32,915
Редовен клиент,
джентълмен, който идва всяка сутрин.

47
00:05:33,015 --> 00:05:35,615
Има ли грешка в това
реклама?

48
00:05:35,715 --> 00:05:39,496
Не знаех, че къщите са толкова евтини
бяха на брега.

49
00:05:40,874 --> 00:05:46,262
благодаря здравей
- Здравейте господине, здравейте!

50
00:05:49,657 --> 00:05:53,693
Бретонът обаче изглежда много добре.

51
00:06:05,910 --> 00:06:09,870
здравей Извинете, че ви безпокоя.
Това ли са г-н и г-жа Монзиоле?

52
00:06:09,970 --> 00:06:14,490
госпожо
Обаждам се за вашата обява.

53
00:06:14,590 --> 00:06:20,473
Да... Не, това е цената.
Значи искате само 32 000 евро за къщата?

54
00:06:30,073 --> 00:06:32,058
как мина денят ти
- Подстригвали ли сте се?

55
00:06:32,158 --> 00:06:33,938
да
- Много е красиво!

56
00:06:33,946 --> 00:06:37,349
наистина ли Харесва ли ви?
Това е хубаво

57
00:06:40,872 --> 00:06:44,192
Това ли е?
- И един кроасан...

58
00:06:48,044 --> 00:06:49,344
Две евро, моля.

59
00:06:59,047 --> 00:07:01,624
Не е грешка. Те наистина
искам само 32 000 евро за тази къща.

60
00:07:03,296 --> 00:07:06,790
Не е скъпо. Това е а
таймшеър, има четирима собственици.

61
00:07:06,890 --> 00:07:09,066
Така си мислех...

62
00:07:09,166 --> 00:07:11,070
Добре, отивам.
Ще се видим по-късно, а.

63
00:07:14,899 --> 00:07:18,956
Когато наемаме къщата, можем
използвайте това, за да изплатите заема.

64
00:07:19,056 --> 00:07:22,708
Дори и извън сезона, можем да попитаме
за 2 до 3000 франка на седмица. можете ли да си представите

65
00:07:22,823 --> 00:07:27,035
И ако не получим наематели?
- Винаги се наема нещо такова.

66
00:07:27,135 --> 00:07:29,858
Намира се на 100 метра от плажа,
на остров.

67
00:07:29,958 --> 00:07:31,603
остров?

68
00:07:31,703 --> 00:07:33,916
Да, това е само на 20 минути с лодка.
Много е лесно.

69
00:07:34,016 --> 00:07:36,637
Остров! Ами ако някой се разболее?
- Но не, просто спри.

70
00:07:36,737 --> 00:07:38,706
Има лодка на час!

71
00:07:38,806 --> 00:07:40,706
Остров! Това е мечта!

72
00:07:42,075 --> 00:07:44,831
Винаги в къщата на майка ти,
което е малко...

73
00:07:45,231 --> 00:07:46,931
Отвън, което понякога е...

74
00:07:47,162 --> 00:07:51,320
За мен идеята за споделяне на времето
трудно е...

75
00:07:51,491 --> 00:07:56,950
Идеята, че това не е вашата собствена къща,
Че някой друг е спал там.

76
00:07:57,050 --> 00:08:01,879
Ако отидете на хотел, не е ли вярно?
Или ако наемате и жилище?

77
00:08:01,979 --> 00:08:03,209
Не виждам проблема.

78
00:08:03,211 --> 00:08:08,149
Не можете да си купите къща, която нямате
видяно? Ти не знаеш абсолютно нищо за това.

79
00:08:08,249 --> 00:08:10,275
Но тази къща е напълно нова!

80
00:08:10,375 --> 00:08:12,987
Имам номерата на другия
собственици.

81
00:08:13,070 --> 00:08:17,232
Обади им се, ако искаш!
Може и да го направя.

82
00:08:19,996 --> 00:08:23,893
спите ли
- да

83
00:08:24,191 --> 00:08:27,190
Харесва ли ви новата ми прическа?

84
00:08:27,290 --> 00:08:31,512
да
 ... не мислех за

85
00:08:31,612 --> 00:08:39,116
Както и да е....
- Странно, че не си го забелязал.

86
00:08:42,111 --> 00:08:47,706
Ще се обадиш ли на тези хора утре?
- Добре

87
00:08:47,706 --> 00:08:51,361
Спете добре.
- Ти също.

88
00:09:05,241 --> 00:09:08,676
Имах едно от споделянето на времето 
собственици на телефона. Той работи...

89
00:09:10,560 --> 00:09:14,734
Казах, че съм бъдещ собственик.
Той е близо до работа.

90
00:09:15,034 --> 00:09:16,460
Съгласих се да се срещна с него в едно кафене.

91
00:09:16,560 --> 00:09:19,554
Точно сега?
- да Няма да се бавя дълго.

92
00:09:20,072 --> 00:09:22,166
Корин, отивам да си почина!
- Добре.

93
00:09:26,113 --> 00:09:28,626
Не знам дали познавате Le ventu?
- Съвсем не.

94
00:09:28,810 --> 00:09:31,443
Регионът не е познат?
- всъщност не.

95
00:09:31,543 --> 00:09:34,786
Съпругът ми може да е малко, защото има
семейство близо до Перпинян.

96
00:09:34,831 --> 00:09:37,931
Това не е много близо,
но и не много далеч.

97
00:09:38,011 --> 00:09:39,666
Гледките към брега
в този район са доста хубави.

98
00:09:39,766 --> 00:09:45,577
Да, много хубаво!
- Добре. А къщата?

99
00:09:46,030 --> 00:09:51,004
Къщата е все още нова.
Всичко работи ... Изглежда добре.

100
00:09:52,159 --> 00:09:57,458
Това е жилищен комплекс. Не всички
е позволено. Това е частно.

101
00:09:57,753 --> 00:10:00,080
добре А за децата?

102
00:10:00,280 --> 00:10:04,869
За децата също е забавно.
Има много семейства с деца.

103
00:10:04,969 --> 00:10:07,672
Може ли едно кафе, моля?
- Естествено.

104
00:10:07,772 --> 00:10:15,974
Така или иначе никой няма да ви безпокои.
Правиш каквото искаш.

105
00:10:16,174 --> 00:10:19,224
Съпругът ви пекар ли е?
- Да, да.

106
00:10:19,324 --> 00:10:24,208
Трудна работа, мисля.
- трябва да бъде, разбира се, без да броим часовете.

107
00:10:24,369 --> 00:10:28,100
курс.
- Оливие започва всеки ден в 3 сутринта.

108
00:10:28,200 --> 00:10:32,957
Щом става толкова рано, трябва
почивка следобед, а?

109
00:10:33,057 --> 00:10:35,050
да...

110
00:10:35,150 --> 00:10:41,204
Сега той спи дълбоко
Сега, когато има шанс.

111
00:10:41,799 --> 00:10:44,525
да

112
00:10:44,825 --> 00:10:48,684
какво носиш

113
00:10:48,784 --> 00:10:51,542
какво носиш
- Извинете?

114
00:10:51,642 --> 00:10:55,095
Какво носиш под дрехите си?
Носите ли бельо или спандекс...

115
00:10:55,195 --> 00:10:57,475
какво ти харесва
- Слушай...

116
00:10:57,497 --> 00:10:59,250
няма ли да ми кажеш
Може ли да носите нещо?

117
00:10:59,350 --> 00:11:02,129
това е всичко
- Само между нас?

118
00:11:02,329 --> 00:11:03,729
аз те харесвам

119
00:11:04,029 --> 00:11:07,577
Искате ли да знаете какво нося?
- Не, това не ме интересува.

120
00:11:07,677 --> 00:11:09,774
Точно отсреща има хотел.

121
00:11:09,874 --> 00:11:12,478
Имам свободен час.
Можем да направим нещо.

122
00:11:12,547 --> 00:11:18,486
Мога да те вържа малко
боли. Това е хубаво, нали?

123
00:11:20,227 --> 00:11:25,698
Вашият съпруг не трябва да бъде
само един да държи сиеста

124
00:11:48,469 --> 00:11:53,620
Ръцете ви замръзват.

125
00:12:06,451 --> 00:12:10,534
Имах трети собственик
имаше по телефона.

126
00:12:10,634 --> 00:12:12,830
Изглеждаше много мила
Лейди.

127
00:12:12,930 --> 00:12:15,993
Тя не разбираше защо
господин искаше да продаде.

128
00:12:16,393 --> 00:12:18,386
Там са много съседски.

129
00:12:18,486 --> 00:12:22,302
Хората се канят взаимно.
Пият чаша и прочие.

130
00:12:22,377 --> 00:12:24,907
И за децата е така
абсолютните върхове.

131
00:12:25,569 --> 00:12:28,261
А другият собственик?
Това беше някой от квартала?

132
00:12:28,461 --> 00:12:33,946
да...
- Какво каза?

133
00:12:36,395 --> 00:12:38,499
Просто се страхувам, че ние
правят глупаво нещо.

134
00:12:38,799 --> 00:12:43,314
Не знам защо.
Заради парите?

135
00:12:43,970 --> 00:12:46,083
Да, и ние вървим твърде бързо.

136
00:12:46,100 --> 00:12:50,289
Ако не сме бързи, ще се подхлъзне
далеч от нас.

137
00:12:55,264 --> 00:12:59,735
Ето го. Шофирате от Безие
до Монпелие...

138
00:12:59,769 --> 00:13:02,852
и след това право надолу
към Испания.

139
00:13:02,952 --> 00:13:10,716
Ако караме... разбираш ли?
Това е близо до майка ти.

140
00:13:11,016 --> 00:13:14,199
Така че можем лесно да караме
защото...

141
00:13:14,299 --> 00:13:17,723
не ви харесва да сте дълги
разстояние от майка ти, а?

142
00:13:18,074 --> 00:13:21,113
Но не е далеч от майка ти.

143
00:13:21,013 --> 00:13:27,179
Да се ​​обадя ли на г-н Monziole?
- Добре.

144
00:14:00,906 --> 00:14:03,966
здравей влизай!

145
00:14:04,766 --> 00:14:06,566
здравей
- Добър ден.

146
00:14:08,770 --> 00:14:10,740
Аз съм Колет.

147
00:14:10,940 --> 00:14:13,050
Софи.
- Оливие.

148
00:14:13,150 --> 00:14:15,345
Съжалявам за дрехите ми. не съм имал
време е да се облека.

149
00:14:15,545 --> 00:14:17,672
Казах й го вече 10 пъти
че трябваше да се промени.

150
00:14:18,072 --> 00:14:21,807
Но няма какво да се направи.
Тя се осмелява цял ден да се разхожда.

151
00:14:22,007 --> 00:14:27,446
Аз съм Пол.
- Софи. - Оливие.

152
00:14:27,546 --> 00:14:30,166
Не стойте просто там.
Дай ми палтата си.

153
00:14:30,266 --> 00:14:33,654
Свалете малко, защото
Отоплението тук е включено през цялото време.

154
00:14:33,754 --> 00:14:37,947
Колет винаги е твърде студена.
Преструвай се, че си у дома!

155
00:14:38,047 --> 00:14:41,713
Нека вашата госпожа види къщата

156
00:14:42,158 --> 00:14:45,393
Тогава също й позволи да види роклите ти
можете да изберете хубав.

157
00:14:45,442 --> 00:14:47,329
И ме поставихте направо на работа
в кухнята.

158
00:14:47,429 --> 00:14:51,816
Добре, давай. елате...

159
00:14:54,734 --> 00:14:56,773
Имам сготвено агнешко бутче.
обичаш ли месо

160
00:14:56,873 --> 00:14:58,583
Ям всичко, не съм труден.

161
00:14:59,083 --> 00:15:02,880
Вероятно има много пекари
кои са вегетарианци, нали?

162
00:15:02,980 --> 00:15:05,151
не бих знаел.
Знам, че във всеки случай има.

163
00:15:05,351 --> 00:15:08,522
Попитах, защото в Le ventu има 
са доста...

164
00:15:09,022 --> 00:15:14,055
Истински вегетарианци, маниаци на природата...
Не са лоши обаче.

165
00:15:18,386 --> 00:15:21,452
Още ли не си облечен?
- О, не...

166
00:15:22,052 --> 00:15:25,452
Съвсем забравих. Типично аз.

167
00:15:25,534 --> 00:15:27,894
Показахте ли им снимките?
- не

168
00:15:27,994 --> 00:15:32,032
Покажете им сега снимките на къщата
виж това! Те са на масата.

169
00:15:33,850 --> 00:15:35,032
добре...

170
00:15:38,832 --> 00:15:41,532
И така... това е входът.
моля

171
00:15:42,026 --> 00:15:44,989
Това е взето от хола.
Хубаво, а? - да

172
00:15:45,089 --> 00:15:47,798
ще ми помогнеш ли
- Да, да. извинете ме

173
00:15:47,898 --> 00:15:50,492
Ще те оставя да погледнеш.
извинение

174
00:15:56,298 --> 00:15:58,455
Все пак мисля, че е страхотно!
- Да, красиво е.

175
00:15:58,655 --> 00:16:00,455
Да, красиво е...

176
00:16:02,445 --> 00:16:04,418
какво?

177
00:16:04,418 --> 00:16:07,141
Нека да погледна.
Те са голи!

178
00:16:08,241 --> 00:16:10,217
Няма начин!

179
00:16:12,217 --> 00:16:15,372
На масата!
- Тук.

180
00:16:22,614 --> 00:16:25,328
Излизате ли вечер?
- Рядко.

181
00:16:25,428 --> 00:16:27,605
Рядко, да не кажа "никога".

182
00:16:27,655 --> 00:16:29,792
Вечерта не се случва често,
но добре...

183
00:16:30,392 --> 00:16:32,771
Неделя сутрин често излизаме?

184
00:16:32,871 --> 00:16:34,992
Защото неделя следобед
винаги дреме.

185
00:16:35,392 --> 00:16:39,381
Както и да е, имаш хубава работа.
Хлябът е важен.

186
00:16:39,481 --> 00:16:42,037
Хлябът е универсален.

187
00:16:42,900 --> 00:16:43,937
Може да се каже така.

188
00:16:44,037 --> 00:16:48,775
Имате много хубава работа
и имаш много красива жена.

189
00:16:48,875 --> 00:16:51,685
Казва ли някога
красива ли си

190
00:16:51,785 --> 00:16:55,129
Не често, не.
- Комплиментите не са моята силна страна.

191
00:16:55,229 --> 00:16:58,111
Все още казвам на жена ми
Намирам я за красива.

192
00:16:58,211 --> 00:17:00,647
С цветя или малък подарък.

193
00:17:01,047 --> 00:17:04,096
чуваш ли това
- Да, не съм глух.

194
00:17:04,196 --> 00:17:06,840
Може да съм фермер,
но не съм глух.

195
00:17:08,040 --> 00:17:10,402
перфектен ела...

196
00:17:13,851 --> 00:17:15,636
хайде

197
00:17:17,690 --> 00:17:19,678
Имам изненада за вас.

198
00:17:25,493 --> 00:17:26,930
Не мога да приема това.

199
00:17:27,030 --> 00:17:29,966
Но е подарък.
Че не можеш да откажеш.

200
00:17:30,066 --> 00:17:34,015
Но никога не бих го носила. Както и да е
- Но да. Опитайте го.

201
00:17:43,074 --> 00:17:45,552
На твоята възраст трябва
облечете нещо.

202
00:17:47,352 --> 00:17:48,623
благодаря

203
00:17:49,723 --> 00:17:50,990
и?

204
00:17:56,574 --> 00:17:59,064
Те са хубави, а?
- да

205
00:17:59,964 --> 00:18:04,257
Все още не разбирам защо е така
евтино. Трябва да има нещо.

206
00:18:04,357 --> 00:18:07,103
Колет ми даде невероятен подарък.
Такава рокля струва цяло състояние!

207
00:18:07,303 --> 00:18:10,689
какво ще правиш
- Много трогателно, разбира се.

208
00:18:10,889 --> 00:18:14,640
Няма да го носиш?
- Защо не?

209
00:18:14,740 --> 00:18:16,888
аз не знам Такава рокля
не е за вас.

210
00:18:17,088 --> 00:18:20,588
Виждаш ли се в тази рокля?
Бъдете честни.

211
00:18:23,958 --> 00:18:26,451
какво си мислиш

212
00:18:27,451 --> 00:18:29,451
Мисля си за морето.

213
00:18:34,777 --> 00:18:36,389
Това е последното.

214
00:18:39,266 --> 00:18:42,605
как си
- Не е лошо. Празниците идват.

215
00:18:42,826 --> 00:18:45,030
къде отиваш
- To the south, as always.

216
00:18:45,130 --> 00:18:48,889
Купихме къща.
- Наистина ли?

217
00:18:48,889 --> 00:18:49,789
къде?

218
00:18:49,789 --> 00:18:54,357
It really was not expensive.
On an island, Ile du Ventus.

219
00:18:54,457 --> 00:18:56,731
Le ventu? човек!

220
00:18:57,031 --> 00:18:58,731
Why do you say ventu?
Surely it is Ventus?

221
00:18:58,931 --> 00:19:03,952
They say ventu. You'll see it.
Have fun, Olivier, in Ventu ...

222
00:19:04,052 --> 00:19:06,959
защо го казваш
- Wait and see!

223
00:19:08,359 --> 00:19:10,773
Дик!
Are you going join us for coffee?

224
00:19:11,773 --> 00:19:13,901
What does he mean by "Le ventu?

225
00:19:18,290 --> 00:19:20,762
Found?
- Yes, in bed between the sheets.

226
00:19:21,062 --> 00:19:24,590
Не забравяйте, че децата ще го харесат.
Спрете на всеки два часа. И ми се обади.

227
00:19:36,963 --> 00:19:38,716
татко Здравейте аз съм

228
00:19:38,916 --> 00:19:43,940
Всичко е наред.
Натоварено е, но съм добре.

229
00:19:46,151 --> 00:19:49,179
Да, децата бяха гладни,
Така че спряхме. няма значение.

230
00:19:49,379 --> 00:19:50,873
окей обещание.

231
00:19:51,173 --> 00:19:52,673
да аз съм

232
00:19:53,826 --> 00:19:55,896
Всичко по реда си. Те са заспали.

233
00:19:56,296 --> 00:19:59,481
Вече сиеста ли е?
О, не, негодувам ти.

234
00:19:59,581 --> 00:20:02,438
Когато съм вкъщи, ти спиш.
И ако ме няма, не спиш.

235
00:20:02,538 --> 00:20:04,138
Почти стигнахме.

236
00:20:04,438 --> 00:20:07,438
трябва да си тръгна сега,
защото батерията е изтощена.

237
00:20:08,623 --> 00:20:11,087
окей аз ще ти се обадя

238
00:20:11,187 --> 00:20:13,201
не се притеснявай
ще ти се обадя по-късно

239
00:20:13,460 --> 00:20:17,711
какво? здравей

240
00:20:18,280 --> 00:20:22,856
Забрави нещо, а. Добър ден господине!
- Да, госпожо.

241
00:20:22,956 --> 00:20:25,476
Извинете, къде е лодката
до l'Ile du Ventus?

242
00:20:25,576 --> 00:20:28,010
L'Ile du ventu?
Тази лодка е там.

243
00:20:28,110 --> 00:20:29,086
окей много добре

244
00:20:29,186 --> 00:20:31,302
Виждам, че сте правилно заредени.
- О, това ще свърши работа.

245
00:20:31,402 --> 00:20:35,027
Ще ти помогна да го пренесеш.
- благодаря ви

246
00:20:40,484 --> 00:20:43,320
какво?
Идвам, идвам.

247
00:21:03,753 --> 00:21:05,369
Това е добре
- да

248
00:21:05,469 --> 00:21:07,390
Ще стигнем бързо.

249
00:21:19,028 --> 00:21:21,093
Отиваме пак отзад.

250
00:21:33,658 --> 00:21:37,031
мамо! Всички седят там
гол!

251
00:21:37,031 --> 00:21:38,746
какво?
- Ела да погледнеш.

252
00:21:38,946 --> 00:21:40,946
какво казваш
- Ела и виж!

253
00:21:41,094 --> 00:21:43,080
къде?

254
00:21:45,404 --> 00:21:47,056
чакай!

255
00:22:10,540 --> 00:22:12,223
Да се ​​върнем.

256
00:22:14,623 --> 00:22:16,368
не е за вярване!

257
00:22:25,020 --> 00:22:26,638
какво е това

258
00:22:26,938 --> 00:22:29,838
какво?
- Можете да видите техните пениси.

259
00:22:33,603 --> 00:22:38,784
Лора, вземи чантата ми, моля те.
Остани тук.

260
00:22:45,426 --> 00:22:48,022
Мамо, защо са тези хора
напълно гол?

261
00:22:51,022 --> 00:22:53,022
Разбирам, че няма нищо.

262
00:22:58,510 --> 00:23:00,336
извинете ме

263
00:23:16,632 --> 00:23:18,513
Всичко ще е наред.

264
00:23:33,501 --> 00:23:35,505
Взехте ли оранжевата чанта?

265
00:23:53,530 --> 00:23:55,593
Ноно, недей!

266
00:24:02,435 --> 00:24:04,708
Чакай ме!

267
00:24:09,337 --> 00:24:11,397
по дяволите!

268
00:24:15,348 --> 00:24:17,551
Счупено е. чакай...

269
00:24:17,851 --> 00:24:19,794
Това не ни трябва.

270
00:24:22,708 --> 00:24:24,770
хайде това е добре

271
00:24:25,270 --> 00:24:27,373
хайде Напред.

272
00:24:37,497 --> 00:24:40,342
Ноно, продължавай така. Ще настинеш.
- Не, много ми е горещо.

273
00:24:40,742 --> 00:24:43,652
Ако се разболеете, не трябва
ела да се оплачеш обаче.

274
00:24:45,752 --> 00:24:48,851
Мамо, питала ли си защо хората
всички ли са голи?

275
00:24:49,151 --> 00:24:52,755
Ето го. Хората тук живеят голи
защото това е нудистки курорт.

276
00:24:52,955 --> 00:24:56,893
Както и да е, ние няма да останем тук.
Хайде, грабни тази чанта.

277
00:25:01,719 --> 00:25:04,910
Ноно, чакай! Облечи си ризата!
Ще настинеш!

278
00:25:08,010 --> 00:25:15,417
Мамо, какво е нунизъм?
- Не казвате „нунист“, а „нудист“.

279
00:25:16,388 --> 00:25:18,357
Нямам представа, скъпа.

280
00:25:18,357 --> 00:25:20,336
Търсите нещо?

281
00:25:21,436 --> 00:25:23,336
мога ли да ти помогна

282
00:25:24,655 --> 00:25:27,074
Не, вече го намерих.
благодаря

283
00:25:27,174 --> 00:25:29,760
Хайде, момчета.
Ноно, вземи си чантата. Ние продължаваме.

284
00:25:39,447 --> 00:25:42,030
Не искаш ли да ти помогна?
- Не, благодаря.

285
00:25:42,930 --> 00:25:44,730
къде живееш

286
00:25:48,678 --> 00:25:50,644
Номер 44.

287
00:25:50,744 --> 00:25:52,877
Живея на номер 43.
Съседи сме.

288
00:25:52,977 --> 00:25:54,353
позволи ми.

289
00:25:58,793 --> 00:25:59,960
не, не забрави го
благодаря

290
00:26:00,060 --> 00:26:02,998
Не си съвсем
ангажиран с това?

291
00:26:04,598 --> 00:26:06,581
Далеч ли е
- Не, не. Точно зад ъгъла.

292
00:26:06,681 --> 00:26:08,631
Чантите ви са тежки.

293
00:26:13,038 --> 00:26:14,975
Довиждане!
- Довиждане!

294
00:26:16,775 --> 00:26:18,279
по дяволите!

295
00:26:20,079 --> 00:26:21,890
Не трябва ли да се обадим на татко?

296
00:26:21,990 --> 00:26:24,070
не! Забравих зарядното.

297
00:26:24,370 --> 00:26:25,507
О, не!

298
00:26:26,407 --> 00:26:29,890
Мамо, трябва ли да вземем нашите
дрехи също?

299
00:26:30,190 --> 00:26:31,390
Разбира се, че не!

300
00:26:32,190 --> 00:26:34,513
Изобщо не сме длъжни.
добре?

301
00:26:35,013 --> 00:26:36,727
Правим точно това, което искаме.

302
00:26:37,027 --> 00:26:39,328
Ако Ноно обича да се разхожда гол,
той може.

303
00:26:40,128 --> 00:26:44,128
Правим каквото искаме.
Ще видите, че тук все още е много хубаво.

304
00:26:44,328 --> 00:26:47,957
Защото не искам да се разхождам гол.
- Гладен съм.

305
00:26:49,057 --> 00:26:51,502
да, добре. Ще започна.

306
00:26:51,700 --> 00:26:54,535
Добър вечер Имате ли
Зарядно за телефон Ericsson?

307
00:26:54,635 --> 00:26:56,835
Защото забравих моя в Париж
и трябва да се обадя на съпруга си.

308
00:26:57,016 --> 00:27:00,175
Ерекция? какво говориш
Никой тук няма ерекция!

309
00:27:00,275 --> 00:27:02,835
забрави го благодаря

310
00:27:20,923 --> 00:27:23,383
Съжалявам, че ви безпокоя, но аз
имам проблем с телефона си.

311
00:27:23,431 --> 00:27:26,261
Не ни пречиш.
влизай

312
00:27:27,047 --> 00:27:31,229
Исках да знам дали имаш зарядно
е съвместим с моя телефон, ...

313
00:27:31,230 --> 00:27:32,898
защото забравих моя в Париж.

314
00:27:32,949 --> 00:27:34,430
А, влизай.

315
00:27:38,177 --> 00:27:39,776
да видим

316
00:27:41,176 --> 00:27:45,455
Това е Ericsson. Имам Samsung.
Не знам дали ще проработи.

317
00:27:45,555 --> 00:27:46,959
ще погледна

318
00:27:47,059 --> 00:27:49,659
Това е новият ни съсед.
веднага се връщам

319
00:27:49,959 --> 00:27:54,238
здравей хайде
- Не, това е само телефонът...

320
00:27:54,338 --> 00:27:56,453
О, да, от малко преди. хайде

321
00:27:57,034 --> 00:27:59,655
Това са Аделин и Джаки.
- Добър ден.

322
00:28:00,599 --> 00:28:02,738
не знам как да...
как се казваш

323
00:28:03,038 --> 00:28:05,721
Софи.
- Аз съм Жулиет.

324
00:28:06,121 --> 00:28:08,334
Приятно, Софи.
- Приятно.

325
00:28:08,734 --> 00:28:10,790
За съжаление не е така.

326
00:28:11,090 --> 00:28:13,549
Не са съвместими, но...
- Всичко е наред.

327
00:28:13,649 --> 00:28:17,433
Но ако някога трябва да се обадите
можете да се чувствате свободни да използвате моите.

328
00:28:17,533 --> 00:28:22,162
Просто бих искал да се обадя 
съпругът ми. благодаря

329
00:28:24,579 --> 00:28:28,049
Отиди в градината, ако искаш.
- Добре.

330
00:28:31,075 --> 00:28:32,917
Не ми казвайте, че не сте знаели нищо за това тук!

331
00:28:33,417 --> 00:28:34,708
Наистина, да!

332
00:28:34,908 --> 00:28:36,008
Трябваше да знаем!

333
00:28:36,108 --> 00:28:38,799
Обадете се на Monziole и
издърпайте се от него!

334
00:28:39,099 --> 00:28:41,241
Обадете се на нотариуса и отменете
разпродажбата!

335
00:28:43,682 --> 00:28:45,739
чуваш ли какво ти казвам
Всички са голи!

336
00:28:45,839 --> 00:28:48,007
Дебел, слаб, млад или стар!
Невероятно е!

337
00:28:48,707 --> 00:28:50,954
Не мога да остана тук
с децата!

338
00:28:51,454 --> 00:28:54,075
предупреждавам те Ако не изберете
ставам до утре, напускам те!

339
00:28:54,375 --> 00:28:56,208
Да, отивам при майка ми!

340
00:28:57,508 --> 00:29:00,820
Е, нека ви покажа. Без приказки
 ... Добре.

341
00:29:01,020 --> 00:29:02,420
Ще се видим по-късно.

342
00:29:09,994 --> 00:29:12,000
Вашият телефон...
- благодаря ви

343
00:29:12,300 --> 00:29:14,200
Запазете чашата си за питие?
Не, не сега.

344
00:29:14,231 --> 00:29:16,931
Децата ме чакат.
Цял ден сме на път.

345
00:29:17,031 --> 00:29:19,237
Те умират от глад.
Наистина. благодаря

346
00:29:19,937 --> 00:29:22,309
Ще взема мобилния си телефон със себе си.
- Довиждане!

347
00:29:22,838 --> 00:29:24,367
Ще се видим по-късно!

348
00:30:59,187 --> 00:31:01,136
добре ли се чувстваш

349
00:31:01,536 --> 00:31:03,501
Това не е магазин!

350
00:31:21,376 --> 00:31:22,931
Спете добре.

351
00:31:26,447 --> 00:31:27,999
Спи спокойно.

352
00:31:29,945 --> 00:31:31,835
изморен ли си
- да

353
00:31:31,935 --> 00:31:33,558
Спете спокойно.

354
00:33:52,945 --> 00:33:54,943
Ще се приготвиш ли

355
00:34:24,259 --> 00:34:26,376
хайде

356
00:34:50,005 --> 00:34:51,858
идваш ли

357
00:34:53,058 --> 00:34:55,838
Проблемът е, че аз преди
нямаше клиентела там.

358
00:34:55,938 --> 00:34:58,648
Това е твърде специфичен продукт.

359
00:34:59,048 --> 00:35:02,073
Може да се справите по-добре с агенция
на острова,...

360
00:35:02,173 --> 00:35:05,312
което е по-специализирано
в този вид продукт.

361
00:35:06,012 --> 00:35:08,412
Те са най-подходящи за
работи върху това

362
00:35:08,612 --> 00:35:11,839
Били ли сте там преди?
- Не, още не.

363
00:35:12,239 --> 00:35:14,563
Не бихте ли закачили листовка
да се опита да го продаде?

364
00:35:14,663 --> 00:35:20,016
Винаги мога да закача един, но аз
не мисля, че това ще направи много.

365
00:35:20,116 --> 00:35:24,852
Ще ти запиша номера
и аз ще ти се обадя отново.

366
00:35:26,271 --> 00:35:29,003
Искам да отида на плаж.
И съм гладна.

367
00:35:29,803 --> 00:35:34,156
Ще разгледаме само още един.
- Не е друга агенция, мамо?

368
00:35:35,308 --> 00:35:37,270
хайде

369
00:35:37,956 --> 00:35:40,072
Няма да е лесно.

370
00:35:51,491 --> 00:35:55,150
Не, недей.
Не ходете по скалите, моля.

371
00:36:23,048 --> 00:36:26,489
Ноне, затвори капака!
- Защо?

372
00:36:26,589 --> 00:36:28,185
защото.

373
00:36:30,285 --> 00:36:31,059
да аз съм

374
00:36:31,159 --> 00:36:33,676
Не, не от телефонен автомат.
Купих си адаптер.

375
00:36:33,776 --> 00:36:36,437
Да ... Ще ти дам дъщеря ти,
те искат да кажат абсолютно всичко.

376
00:36:37,170 --> 00:36:39,185
какво казах

377
00:36:39,785 --> 00:36:41,414
Ще й дам.

378
00:36:42,014 --> 00:36:43,868
Здравей, татко?

379
00:36:44,868 --> 00:36:48,103
Да... Къде си?

380
00:36:49,603 --> 00:36:51,510
Толкова време?

381
00:36:53,510 --> 00:36:58,341
Времето е хубаво, но ние
не може да вдигне щорите.

382
00:36:59,341 --> 00:37:02,590
окей Давам на мама. чао

383
00:37:03,390 --> 00:37:06,542
Да ... Това не е много лошо.

384
00:37:06,842 --> 00:37:09,184
Нямаше ни цял ден, така че...

385
00:37:09,484 --> 00:37:11,684
Да, много рано тази сутрин
и току що се върнахме.

386
00:37:11,984 --> 00:37:16,708
Не, това беше добре. Изобщо спрях
агентите по имоти.

387
00:37:16,908 --> 00:37:20,868
защо Да го продадеш.
Не искаш да запазиш тази къща?

388
00:37:22,168 --> 00:37:23,819
Не, ние вече работим.

389
00:37:24,819 --> 00:37:29,894
Оставам само защото те очаквам
тук неделя. Иначе не оставам.

390
00:37:31,894 --> 00:37:35,672
Сякаш искам да прекарам ваканцията си с
лазиш ми по нервите!

391
00:37:48,191 --> 00:37:52,628
10, 11, 12, 13. Добре.
Сега ще го продадем.

392
00:37:52,728 --> 00:37:54,212
Почти сте готови?
- да

393
00:37:54,312 --> 00:37:58,009
И тогава отиваш да спиш, става ли?
- Добре.

394
00:38:03,911 --> 00:38:06,660
Софи?

395
00:38:07,350 --> 00:38:09,913
Кой е?
- Жулиет.

396
00:38:17,005 --> 00:38:19,076
не ти преча ли?
- Не, не.

397
00:38:19,176 --> 00:38:23,000
Просто искахме да те поканим. 
Ние сме съседи...

398
00:38:23,003 --> 00:38:26,934
Имам планирани неща с децата.
И тогава трябва да спят.

399
00:38:27,034 --> 00:38:32,800
окей Но ако имате нужда от нещо,
не се колебайте да попитате.

400
00:38:32,900 --> 00:38:34,987
окей
- Добре. до утре

401
00:38:35,087 --> 00:38:36,511
да
- Ден.

402
00:38:36,811 --> 00:38:39,062
Жулиета, какво исках да те питам...

403
00:38:39,162 --> 00:38:41,738
Случайно познаваш хора
кой би искал да купи?

404
00:38:41,838 --> 00:38:43,355
Какво да купя?
- Това тук.

405
00:38:43,955 --> 00:38:45,864
Ще продадете ли къщата си?
- Извинете, че ви прекъсвам...

406
00:38:45,964 --> 00:38:47,481
Добър вечер Всичко наред ли е

407
00:38:47,900 --> 00:38:50,317
Не ни достигат два стола.
Случайно да имате такива?

408
00:38:50,617 --> 00:38:51,911
Може ли да вземем два стола назаем?

409
00:38:52,011 --> 00:38:53,951
Утре ги връщам.
- Да, да.

410
00:39:00,486 --> 00:39:02,015
благодаря

411
00:39:03,769 --> 00:39:05,876
Ако искаш, ще ги върна довечера.

412
00:39:06,076 --> 00:39:07,793
Не, не е необходимо.

413
00:39:07,893 --> 00:39:10,055
Ще говорим утре, става ли?
- Добре.

414
00:39:10,155 --> 00:39:11,680
Ще се видим тогава.
- Довиждане.

415
00:39:12,080 --> 00:39:14,609
Ще се видим по-късно.
- Да, чао.

416
00:39:38,893 --> 00:39:40,453
Съблечете дрехите!

417
00:39:51,948 --> 00:39:53,589
извинете ме

418
00:39:56,289 --> 00:39:59,738
Плакатът няма да виси тук дълго.
- Защо не?

419
00:40:00,638 --> 00:40:04,200
Това е търговска дейност.
Не му е мястото тук.

420
00:40:04,700 --> 00:40:07,378
Ще видим.
Хайде, момчета.

421
00:40:07,478 --> 00:40:09,923
Свалете тези дрехи!

422
00:40:17,903 --> 00:40:18,988
В средата.

423
00:40:19,088 --> 00:40:24,687
Не, средните падат,
По-добре е да ги окачите отляво.

424
00:40:30,218 --> 00:40:32,912
Жулиет ми каза, че си
продажба на къщата си обратно.

425
00:40:33,012 --> 00:40:34,951
Не ти харесва тук?

426
00:40:35,951 --> 00:40:39,594
Не очаквах това.
- Какво има?

427
00:40:40,094 --> 00:40:42,113
Ако ти кажа това, отиваш...

428
00:40:42,713 --> 00:40:45,127
Всъщност ние сме закупили
защото решихме да направим добро нещо.

429
00:40:45,527 --> 00:40:47,847
Не беше скъпо. Решението
трябваше да се вземе толкова бързо ...

430
00:40:47,947 --> 00:40:50,809
Видяхме планове и снимки.
Всичко не изглеждаше зле.

431
00:40:51,109 --> 00:40:55,040
Но те не ни казаха това
беше насред нудистки курорт.

432
00:40:57,040 --> 00:40:58,776
Другите собственици казаха ли
нещо за това?

433
00:40:58,976 --> 00:41:01,864
Абсолютно нищо.
- Щяха да си помислят, че знаеш!

434
00:41:01,964 --> 00:41:04,039
Да, може би.

435
00:41:04,939 --> 00:41:07,663
Иначе трябваше да имат
ни излъга добре.

436
00:41:10,973 --> 00:41:12,877
Но това не е най-лошото,
но...

437
00:41:13,077 --> 00:41:14,977
не можете да излезете без
хора, които те дразнят през цялото време.

438
00:41:15,077 --> 00:41:16,518
Това е непоносимо.

439
00:41:16,618 --> 00:41:18,884
Дразниш другите
защото носиш дрехи.

440
00:41:19,984 --> 00:41:22,037
Да, добре... не знам.

441
00:41:22,937 --> 00:41:25,305
Не мисля, че цялата тази плът
е красиво.

442
00:41:26,005 --> 00:41:30,438
не знам...
защо имам отвращение.

443
00:41:31,038 --> 00:41:33,825
Просто не е за нас.
- Така си мислиш.

444
00:41:34,025 --> 00:41:36,006
не харесваш ли ме

445
00:41:37,006 --> 00:41:39,006
Не, не толкова.

446
00:41:39,989 --> 00:41:43,415
Но когато пристигнахме тук,
Просто бях в шок.

447
00:41:43,815 --> 00:41:46,882
Обичам да се разхождам гол, но аз
другите не трябва да забравят да го направят.

448
00:41:46,982 --> 00:41:49,681
Ако предпочитате да останете облечени,
това не ме притеснява

449
00:41:49,881 --> 00:41:52,074
Но на острова има
тези, които са обезпокоени.

450
00:41:52,183 --> 00:41:54,886
Както навсякъде другаде,
и тук имаме фундаменталисти.

451
00:41:57,486 --> 00:42:00,450
Ако сте с нас, имате предимство
че никой не прави коментари.

452
00:42:00,750 --> 00:42:03,592
Тук познаваме доста хора.
- Това е вярно.

453
00:42:05,692 --> 00:42:07,678
Повечето хора биха били приятелски настроени.

454
00:42:08,078 --> 00:42:10,187
Нищо не е толкова приятелско, колкото гол мъж.

455
00:42:10,787 --> 00:42:12,864
Голият мъж е също толкова опасен
като дете.

456
00:42:13,764 --> 00:42:16,846
Това е да се мамят взаимно
че хората се обличат.

457
00:42:17,046 --> 00:42:20,879
Обличат униформа или костюм
и тогава са опасни.

458
00:42:22,877 --> 00:42:24,825
Гилбърт, отивам на плажа.

459
00:42:25,125 --> 00:42:27,295
Отивате ли на плаж?
- не

460
00:42:27,995 --> 00:42:29,297
Не какво?

461
00:42:29,497 --> 00:42:31,706
Не искаме да ходим на плаж.
- Забавлението е тук.

462
00:42:32,006 --> 00:42:34,306
Престой за цяла ваканция
вътре не е празник.

463
00:42:34,506 --> 00:42:37,071
Искаме да останем тук.
- Извинете? извинение?

464
00:42:37,171 --> 00:42:39,127
Искаме да останем тук!

465
00:42:40,333 --> 00:42:43,046
Да отидем на плажа.
Не бъди глупав. - не

466
00:42:43,946 --> 00:42:46,736
Искам да играя тази игра.
Имам всичко готово.

467
00:42:46,936 --> 00:42:49,441
Софи, готова ли си?

468
00:42:58,074 --> 00:43:01,946
Южната част на плажа
е семейният плаж.

469
00:43:02,546 --> 00:43:07,047
Диво парче зад дюните
е секцията за двойки.

470
00:43:08,762 --> 00:43:11,775
Преди да дойдеш тук наистина
никога не сте чували за Le ventu?

471
00:43:12,075 --> 00:43:13,234
Никога.

472
00:43:13,734 --> 00:43:16,045
Така че нямате представа
какво става тук

473
00:43:16,545 --> 00:43:18,910
забрави го аз ще ти помогна

474
00:43:19,010 --> 00:43:20,859
Легнете.

475
00:43:26,768 --> 00:43:29,175
Има два вида натуристи.

476
00:43:31,017 --> 00:43:33,287
Има и такива, които идват да се насладят
околната среда.

477
00:43:33,487 --> 00:43:37,801
Обичат природата, слънцето,
здравословни неща...

478
00:43:38,880 --> 00:43:42,814
А има и другите,
които идват да обичат.

479
00:43:42,914 --> 00:43:45,483
Или да правите секс с други.

480
00:43:46,808 --> 00:43:51,876
Правят го в храстите или в морето
докато всички го виждат.

481
00:43:52,076 --> 00:43:53,837
Или дори у дома.

482
00:43:55,437 --> 00:43:57,562
Или у дома. прав си

483
00:43:59,097 --> 00:44:03,373
Видях те снощи да работиш.
- Какво искаш да кажеш, видял си ни заети?

484
00:44:04,333 --> 00:44:11,110
Бях в градината.
- Добре, че ми каза.

485
00:44:11,710 --> 00:44:16,132
И какво си помислихте?
-. аз не знам

486
00:44:17,399 --> 00:44:23,049
Бяхте ли шокирани?
- Да... добре, не.

487
00:44:23,649 --> 00:44:26,855
Не мисля, че можете да направите нещо подобно
докато всеки може да го види...

488
00:44:27,755 --> 00:44:29,675
Това няма никакъв смисъл.
И какво мислите за тези мъже?

489
00:44:29,875 --> 00:44:32,493
За Гилбърт го правя.
От любов към него.

490
00:44:32,593 --> 00:44:34,402
От любов към него?

491
00:44:34,502 --> 00:44:36,559
Е... не сам.

492
00:44:37,159 --> 00:44:38,646
на колко си години

493
00:44:40,546 --> 00:44:41,746
30.

494
00:44:43,189 --> 00:44:44,969
Родихте дъщеря си на двадесетата...

495
00:44:45,069 --> 00:44:49,570
Оливие и ти знаеш, че...
- Познавах Оливие, когато бях на 16.

496
00:44:55,161 --> 00:44:57,166
как си
- Е, Джаки.

497
00:44:57,866 --> 00:45:01,474
Не искате да влезете във водата?
- Сега? с вас?

498
00:45:01,613 --> 00:45:04,596
Не, не с мен. Аделин.

499
00:45:05,196 --> 00:45:09,302
къде е тя не я виждам.
-. Ето я Виж.

500
00:45:09,992 --> 00:45:11,517
О, защо не?

501
00:45:11,957 --> 00:45:14,417
Ще се видим по-късно?
- Ще се видим по-късно.

502
00:45:22,037 --> 00:45:23,906
идваш ли
- Не, не сега.

503
00:45:24,006 --> 00:45:27,392
Да, хайде.
Продължавай!

504
00:45:30,077 --> 00:45:33,835
Сега ми кажи какво виждаш.
- Какво да кажа?

505
00:45:33,935 --> 00:45:35,976
Това, което виждате. Вижте.

506
00:45:37,076 --> 00:45:41,025
Виждам ли Джаки и Аделин?
- да И какво правят?

507
00:45:42,525 --> 00:45:44,064
Хващат се.

508
00:45:44,164 --> 00:45:45,829
И виждате ли нещо друго?

509
00:45:46,029 --> 00:45:47,923
Вижте тези мъже, които стоят на пост

510
00:45:48,023 --> 00:45:51,188
Ние не ги наричаме воайори;
те са проходилки.

511
00:45:51,988 --> 00:45:54,737
Наричаме ги така, защото те никога
седи на едно място.

512
00:45:55,037 --> 00:45:56,421
Те се скитат от един храст
на другия,...

513
00:45:56,521 --> 00:45:58,521
дюна от едната до другата.

514
00:45:58,821 --> 00:46:00,897
И през нощта е същото.
Обикалят наоколо.

515
00:46:01,197 --> 00:46:06,277
От една къща в друга.
Ако ги изгорите, те светват.

516
00:46:10,166 --> 00:46:12,152
Това са проходилките.

517
00:46:23,649 --> 00:46:26,055
да Всичко наред ли е

518
00:46:26,955 --> 00:46:31,547
Не, те спят
Не се бях сетил за това, съжалявам.

519
00:46:32,496 --> 00:46:35,660
Първо закачихме всички плакати
над острова.

520
00:46:36,060 --> 00:46:38,022
Ще видим какво ще направи това.

521
00:46:38,922 --> 00:46:41,110
И тогава отидохме да плуваме.
Беше забавно.

522
00:46:43,010 --> 00:46:47,761
Ела вече в събота?
Но защо?

523
00:46:48,161 --> 00:46:49,766
сигурен ли си
не знам...

524
00:46:49,866 --> 00:46:54,895
с парите, които имаме сега,
Допълнителен дневен доход така или иначе...

525
00:46:55,045 --> 00:46:59,962
Правете каквото искате. За мен неделя е добра
все пак. това е добре

526
00:47:01,662 --> 00:47:03,937
Добре, прави каквото искаш.

527
00:47:05,737 --> 00:47:08,050
Да ... Аз също.

528
00:47:08,202 --> 00:47:10,461
окей до утре

529
00:48:42,290 --> 00:48:47,805
Софи,
мога ли да ви задам няколко въпроса?

530
00:48:48,870 --> 00:48:52,036
Какви въпроси?
- Много просто.

531
00:48:52,436 --> 00:48:55,080
Просто отговорете с
„Да“ или „не“, нали?

532
00:48:56,080 --> 00:48:58,075
още не знам
Просто попитайте.

533
00:48:58,775 --> 00:49:03,610
Вашият съпруг например...
Радваш ли се, че той идва?

534
00:49:05,767 --> 00:49:07,680
Той пристига по-рано от планираното.

535
00:49:07,980 --> 00:49:10,104
Да или не?
-. аз не знам

536
00:49:11,004 --> 00:49:13,080
Бихте ли предпочели той
пристигна по-късно?

537
00:49:13,580 --> 00:49:15,216
може би

538
00:49:16,816 --> 00:49:18,955
Чувствате ли се по-свободна без него?

539
00:49:19,155 --> 00:49:20,950
Не, не е това.

540
00:49:21,950 --> 00:49:23,550
ядосан съм му.

541
00:49:24,050 --> 00:49:25,862
Не мога да повярвам, че не знаеше.

542
00:49:25,962 --> 00:49:29,262
Защо ще лъже за това?
-. аз не знам

543
00:49:31,813 --> 00:49:35,275
Знаеш ли, понякога мъжете са такива.

544
00:49:35,675 --> 00:49:38,287
Не смеят да кажат на жените си
техните дълбоки чувства.

545
00:49:38,487 --> 00:49:42,658
Те се страхуват от желанията си
или говорене. Или техните фантазии

546
00:49:45,458 --> 00:49:52,030
Не, но ... Оливие не е така.
Всичко това не го интересува така.

547
00:49:52,130 --> 00:49:55,090
"Това", какво имаш предвид? секс?
- да

548
00:49:56,216 --> 00:49:58,217
Всъщност никога не е било
много се интересувам.

549
00:49:58,417 --> 00:50:02,088
Освен в началото разбира се.
Но през последните години...

550
00:50:03,188 --> 00:50:07,459
Затова не разбирам, че той
не смееше да каже какво се случва тук...

551
00:50:08,059 --> 00:50:12,088
всички са голи,
правят любов в дюните и...

552
00:50:12,288 --> 00:50:16,110
А от друга страна е изцяло
нищо за него да дойде тук.

553
00:50:16,810 --> 00:50:19,222
Познавате ли други мъже,
освен Оливие?

554
00:50:20,222 --> 00:50:21,617
да

555
00:50:22,017 --> 00:50:25,803
Преди да го опознаете или по-късно?
- Разбира се.

556
00:50:26,203 --> 00:50:29,073
А след това?
- не.

557
00:50:29,273 --> 00:50:31,680
Чувстваш ли някога, че имаш различен мъж?

558
00:50:33,980 --> 00:50:36,948
Не е това.
Не искам да му изневерявам.

559
00:50:37,248 --> 00:50:39,249
И той вече ви е изневерил?
- не

560
00:50:39,949 --> 00:50:41,670
сигурен ли си
- да

561
00:50:41,870 --> 00:50:45,084
Бихте ли се осмелили да дойдете тук
и се разхождаше гол?

562
00:50:45,184 --> 00:50:47,777
не
- И защо не?

563
00:50:47,977 --> 00:50:50,003
Имах само "да" или "не"
отговори.

564
00:50:50,703 --> 00:50:52,700
От предпазливост?
- не

565
00:50:53,600 --> 00:50:55,428
Заради фетишите?
- не това.

566
00:50:56,828 --> 00:50:58,646
Да дебнат фундаменталистите?

567
00:50:58,846 --> 00:51:00,846
това е! Да дебнете натуристкия пейзаж!

568
00:51:01,046 --> 00:51:03,476
А сега вече е късно.
Това би им доставило твърде много забавление.

569
00:51:04,776 --> 00:51:07,757
Но във вашия дом,
или с мен...

570
00:51:09,557 --> 00:51:10,913
бихте ли се разхождали
гол тогава?

571
00:51:11,313 --> 00:51:14,107
Не мисля така, не.
- Защо?

572
00:51:15,107 --> 00:51:16,755
Не знам, но...

573
00:51:18,107 --> 00:51:20,607
За мен голотата отива по-скоро
тясно с...

574
00:51:21,055 --> 00:51:24,591
интимност и сексуалност.
Голотата е почти...

575
00:51:25,091 --> 00:51:26,791
като да правиш любов и...

576
00:51:26,991 --> 00:51:30,950
Не бих ходил гол само за
радостта от нудизма.

577
00:51:32,050 --> 00:51:34,861
разбираш ли
- Да, разбирам.

578
00:51:35,561 --> 00:51:39,950
Когато ходя гол, не е така
само за собствено удоволствие.

579
00:51:40,350 --> 00:51:42,345
Това е и начин за предлагане
виждането на моето тяло за другите.

580
00:51:42,845 --> 00:51:45,001
разбираш ли
- да

581
00:51:45,101 --> 00:51:51,526
Хубаво е да се разхождаш гол вкъщи
или в малки гащички и сутиен...

582
00:51:51,826 --> 00:51:59,202
и че има човек някъде зад неговия
прозорец или момиче...

583
00:51:59,302 --> 00:52:01,013
който ме гледа и мисли, че съм красива.

584
00:52:02,709 --> 00:52:06,832
Ако си красива, добре. Но вижте
около вас повечето са толкова грозни!

585
00:52:06,852 --> 00:52:09,793
Но не искам да кажа
грозните, имам предвид теб.

586
00:52:10,093 --> 00:52:13,906
за теб говоря
Мисля, че си красива.

587
00:52:13,806 --> 00:52:16,833
Гилбърт те намира за красива,
Джаки те намира за красива.

588
00:52:19,133 --> 00:52:21,362
Следователно това е въпрос, който вие
сам трябва да попиташ.

589
00:52:21,862 --> 00:52:23,819
Преди да поставите себе си
изложени на показ

590
00:52:23,919 --> 00:52:27,274
Ако сте в Париж с къса пола,
веднага те намират за красива.

591
00:52:27,374 --> 00:52:29,723
Да, но тук никой не ми казва.

592
00:52:29,823 --> 00:52:34,523
Тук показвам голото си тяло
и който иска да гледа, да гледа.

593
00:52:34,623 --> 00:52:36,643
Но никой тук няма да го направи
тормози ме.

594
00:52:37,043 --> 00:52:40,935
Вие сте единственият, който е тормозен тук.
Защото носиш дрехи.

595
00:52:41,135 --> 00:52:43,522
Ако беше гол,
никой не би те погледнал.

596
00:52:44,122 --> 00:52:48,271
преувеличавам.
Щяхме да те гледаме.

597
00:52:48,671 --> 00:52:50,563
Бих те погледнал.

598
00:52:51,563 --> 00:52:53,778
Тялото на жената е красиво.

599
00:52:54,678 --> 00:52:56,678
Полът на жената е красив.

600
00:52:57,078 --> 00:52:58,678
окей

601
00:53:00,977 --> 00:53:03,042
Спете добре.
- Спи добре.

602
00:53:09,958 --> 00:53:12,034
Спете добре.
- Спи добре.

603
00:54:11,088 --> 00:54:13,960
това ли е всичко давай напред

604
00:54:14,260 --> 00:54:15,937
Може ли?
благодаря ви

605
00:54:16,937 --> 00:54:18,237
благодаря

606
00:54:23,949 --> 00:54:25,178
2,75 евро.

607
00:54:43,915 --> 00:54:47,567
Имаха само тези кроасани
магазинът. Не изглеждат апетитно.

608
00:54:48,167 --> 00:54:50,141
Не искаш ли закуска?

609
00:54:53,914 --> 00:54:55,141
Искаме да излезем и да играем!
- Ало?

610
00:54:55,461 --> 00:54:57,379
да, да Абсолютно

611
00:54:57,979 --> 00:54:58,531
наистина...

612
00:55:00,031 --> 00:55:02,646
Точно сега?
Добре, номер 44...

613
00:55:03,046 --> 00:55:05,776
Добре де!

614
00:55:13,835 --> 00:55:15,148
добро утро
- добро утро

615
00:55:15,248 --> 00:55:17,076
Влезте, моля.

616
00:55:18,876 --> 00:55:23,027
И така... това е всекидневната.
Извинете за бъркотията.

617
00:55:23,227 --> 00:55:26,357
Зад нея има кухненски кът.
Който е напълно оборудван,...

618
00:55:26,457 --> 00:55:28,757
хладилник, печка...
Тук имаме всичко.

619
00:55:29,010 --> 00:55:32,429
И ... това е съвместна функция.
Това беше в рекламата.

620
00:55:34,229 --> 00:55:37,629
Отиваме на плаж!
- А може ли да погледнем в стаите?

621
00:55:37,998 --> 00:55:42,086
Разбира се, просто се върнете.
Стаите са точно отзад.

622
00:55:42,129 --> 00:55:44,067
И банята и тоалетната
се намират вдясно.

623
00:55:44,167 --> 00:55:47,187
Огледайте се.
Преструвай се, че си у дома.

624
00:57:08,800 --> 00:57:09,965
Надничащ Том!

625
00:57:10,165 --> 00:57:11,191
Съблечете дрехите!

626
00:57:11,391 --> 00:57:12,604
Загубете тъканите!

627
00:57:13,304 --> 00:57:14,636
Съблечете дрехите!

628
00:57:15,036 --> 00:57:19,436
Съблечи се, човече!
Отървете се от тези парцали!

629
00:57:19,636 --> 00:57:22,936
Това е нудистки плаж.
Ходиш гол тук.

630
00:57:24,889 --> 00:57:28,959
Лор! Лор!
- Разкарай тези тъкани!

631
00:57:29,091 --> 00:57:32,627
Вземи си обувките, Ноно. ние тръгваме
- Съблечете дрехите!

632
00:57:34,059 --> 00:57:35,870
да тръгваме

633
00:57:49,722 --> 00:57:51,239
Хванахте ли крокодила?

634
00:57:51,839 --> 00:57:54,095
Закъсахте ли? Чакай, стой долу.

635
00:57:55,095 --> 00:57:57,362
Не сме ли забравили нищо?

636
00:58:00,955 --> 00:58:02,736
Здравей, татко?

637
00:58:03,036 --> 00:58:04,453
да

638
00:58:05,353 --> 00:58:11,790
Да ... зебри, жирафи, слонове,
носорог.

639
00:58:12,090 --> 00:58:14,355
да Супер беше!

640
00:58:14,655 --> 00:58:17,608
И знаете ли какво?
Знаете ли, че мама отново пуши?

641
00:58:17,908 --> 00:58:20,418
Тя започна да пуши.

642
00:58:23,089 --> 00:58:25,147
Да, ще й кажа.

643
00:58:25,547 --> 00:58:28,862
окей тя е тук,
и тя не е щастлива.

644
00:58:29,062 --> 00:58:31,621
да Ще се обадя скоро.

645
00:58:31,721 --> 00:58:34,079
И аз също. Ще се видим по-късно.

646
00:58:40,101 --> 00:58:44,069
Татко каза нещо за това?
- Да, правилно!

647
00:58:52,742 --> 00:58:54,289
Жулиет!

648
00:58:57,689 --> 00:58:59,089
Жулиет!

649
01:01:29,501 --> 01:01:30,940
мога ли
- да

650
01:01:34,235 --> 01:01:37,515
Съжалявам, че не ви предупредих.
- За какво?

651
01:01:37,576 --> 01:01:40,059
Вчера бяхме на гости
приятели, които ни поканиха...

652
01:01:40,259 --> 01:01:41,870
близо до Перпинян.

653
01:01:41,966 --> 01:01:45,975
Исках да ти кажа, но ти беше
не вкъщи. - това е добре.

654
01:01:46,175 --> 01:01:52,305
И тъй като нямах номера на мобилния ви телефон ...
Снощи пристигнахме.

655
01:01:52,455 --> 01:01:55,141
Всичко мина добре?
- Да, добре.

656
01:01:55,541 --> 01:01:58,872
Имате ли резултати от вашата реклама?
- Не, още не наистина.

657
01:01:58,972 --> 01:02:01,815
Но Оливие е тук,
той се съгласява с него.

658
01:02:01,915 --> 01:02:02,473
Вероятно.

659
01:02:04,473 --> 01:02:07,908
На около половин час съм до
плажа. Ще отидем ли заедно?

660
01:02:08,808 --> 01:02:10,344
да моля

661
01:02:12,603 ??-- --> 01:02:14,807
Ще се видим тогава.
- Ще се видим.

662
01:02:15,307 --> 01:02:18,207
Винаги плуваш по бански костюми,
докато тук всички са голи.

663
01:02:18,307 --> 01:02:20,292
Това толкова ме притеснява!

664
01:02:20,792 --> 01:02:22,927
Но госпожо, трябва да се съблечете.

665
01:02:23,827 --> 01:02:26,527
Не можете да носите дрехи
в нудистки лагер

666
01:02:26,927 --> 01:02:30,911
Не, никога няма да се съблека.
Много добре знаеш.

667
01:02:32,954 --> 01:02:34,287
здравей

668
01:02:34,687 --> 01:02:36,261
да Всичко наред ли е

669
01:02:36,961 --> 01:02:39,198
Тук всичко е наред.
Отидохме на плажа.

670
01:02:39,798 --> 01:02:41,600
Отидохме на плаж!

671
01:02:42,828 --> 01:02:44,694
Сложете масата сега.

672
01:02:45,394 --> 01:02:46,707
да

673
01:02:47,707 --> 01:02:49,440
Ще сложа Ноно.

674
01:02:49,575 --> 01:02:50,766
татко

675
01:02:50,866 --> 01:02:52,377
Здравей, татко?

676
01:02:52,277 --> 01:02:53,632
Всичко наред ли е

677
01:02:54,332 --> 01:02:56,055
При мен всичко е наред.

678
01:02:58,079 --> 01:02:59,761
Ела сега на масата!

679
01:03:01,846 --> 01:03:03,636
луд ли си
- не

680
01:03:03,936 --> 01:03:05,310
Софи?
- да

681
01:03:08,085 --> 01:03:13,389
Ще дойдеш ли да ни видиш?
Добре, но не веднага. Когато децата спят.

682
01:03:13,589 --> 01:03:15,940
Но обещаваш да дойдеш, а?

683
01:03:16,140 --> 01:03:18,843
Ние сме точно под нас.
Нищо специално.

684
01:03:19,643 --> 01:03:22,182
Ако има нещо, което те кара
чувствам се неудобно, кажи ми.

685
01:03:22,482 --> 01:03:24,595
Не искам да се чувстваш зле.

686
01:03:24,995 --> 01:03:27,602
Ще бъде голямо удоволствие
ако дойдеш.

687
01:03:28,502 --> 01:03:31,002
Дори само за петнадесет минути
или пет минути.

688
01:03:32,102 --> 01:03:34,105
обещаваш ли

689
01:03:35,005 --> 01:03:37,014
Ще се видим тогава.

690
01:04:05,173 --> 01:04:06,562
красива си

691
01:04:06,762 --> 01:04:08,371
хайде

692
01:04:10,171 --> 01:04:12,225
Това е Софи.

693
01:04:12,925 --> 01:04:15,785
Ето я.
- Добър вечер!

694
01:04:15,985 --> 01:04:17,885
прекрасна! наистина!

695
01:04:18,181 --> 01:04:20,966
Красива рокля.
Откъде дойде?

696
01:04:21,066 --> 01:04:24,479
Което получих като подарък.
- Наистина хубаво.

697
01:04:24,979 --> 01:04:27,350
искаш ли едно питие
- да

698
01:04:36,326 --> 01:04:39,148
моля
- благодаря ви

699
01:04:41,016 --> 01:04:43,057
мога ли
- да Помогнете си.

700
01:04:48,997 --> 01:04:50,728
здраве!

701
01:04:55,967 --> 01:05:00,271
Познавам тази рокля.
Видях го вчера на плажа.

702
01:05:01,071 --> 01:05:02,980
Видях силует
се движеше.

703
01:05:03,080 --> 01:05:07,021
Някой му светна маглита
силуета и видях тази рокля.

704
01:05:08,221 --> 01:05:10,440
Роклята изчезна много бързо.

705
01:05:11,040 --> 01:05:12,031
О, това?

706
01:05:12,031 --> 01:05:14,017
Малко по-късно дойдох тук.

707
01:05:14,417 --> 01:05:16,689
Видях светлината с теб.

708
01:05:17,289 --> 01:05:18,689
Приближих се.

709
01:05:18,889 --> 01:05:20,389
видях те

710
01:05:20,689 --> 01:05:22,803
Тогава разбрах, че тази рокля,
това беше ти.

711
01:05:22,903 --> 01:05:28,030
Изпушил си цигара.
Тогава изглеждаше много красива.

712
01:05:28,830 --> 01:05:32,099
И когато отново бяхте много бързи.
не съм те виждал

713
01:05:32,299 --> 01:05:35,390
Останах известно време в
надявам се да те видя отново.

714
01:05:35,690 --> 01:05:37,390
Но не съм те виждал.

715
01:05:38,090 --> 01:05:40,352
Ходите ли често вечерна разходка?

716
01:05:41,752 --> 01:05:46,023
Понякога, когато децата спят.
- Отивам на вечерна разходка.

717
01:05:46,923 --> 01:05:51,231
Когато те видях вчера,
Първо не посмях да се приближа.

718
01:05:52,031 --> 01:05:54,327
Това може би е също толкова добре.
-. аз не знам

719
01:05:55,027 --> 01:05:57,314
Кой знае дали в тиха вечер ние
отидете на разходка ... веднъж

720
01:05:57,414 --> 01:05:59,414
може би тази вечер.

721
01:06:00,018 --> 01:06:01,818
Не мисля, че искам
искам да ходя на поход тази вечер.

722
01:06:01,918 --> 01:06:03,658
Да останеш вкъщи?

723
01:06:04,758 --> 01:06:06,758
Също така е добре, ако вие
искам да си остана вкъщи.

724
01:06:08,758 --> 01:06:12,592
Ако останете вкъщи,
искам да те гледам

725
01:06:12,692 --> 01:06:14,160
Като вчера.

726
01:06:14,460 --> 01:06:16,498
Ще танцуваме ли, моля?

727
01:06:21,040 --> 01:06:25,808
Какви сте хора 
обсъждане?

728
01:06:45,804 --> 01:06:48,536
Мисля, че чух нещо.
Ще отида да видя дали всичко е наред.

729
01:07:10,043 --> 01:07:14,424
какво правиш
- Събудих се от музиката.

730
01:07:14,900 --> 01:07:16,313
хайде

731
01:07:18,813 --> 01:07:22,794
Не можахте да спите?
- Мислех, че си тръгнал.

732
01:07:22,894 --> 01:07:24,104
о не

733
01:07:24,204 --> 01:07:26,714
Просто бях в съседство при съседите.

734
01:07:27,014 --> 01:07:30,714
Сънувах кошмар.
- За какво?

735
01:07:30,830 --> 01:07:35,583
Тук имаше някой и аз бях
страх да погледна.

736
01:07:39,277 --> 01:07:43,510
Това беше просто музиката в
neighbors, but they're going to stop immediately.

737
01:07:45,010 --> 01:07:48,428
Искам да спя в твоето легло.

738
01:07:49,728 --> 01:07:51,126
идваш ли

739
01:07:58,087 --> 01:08:00,102
Миришеш на цигари.

740
01:08:02,802 --> 01:08:04,440
какво е това

741
01:08:06,140 --> 01:08:07,540
нищо

742
01:08:36,927 --> 01:08:38,827
Спете добре.
- Спи добре.

743
01:10:24,053 --> 01:10:28,080
ще дойдеш ли
- Няма да ходя.

744
01:10:28,980 --> 01:10:32,504
Какво искаш да кажеш, че няма да дойдеш?
- Не искам.

745
01:10:33,004 --> 01:10:35,704
Вчера каза, че го обичаш толкова много.
Сега ни очакват.

746
01:10:36,004 --> 01:10:37,230
да

747
01:10:37,330 --> 01:10:39,353
Но сега нямам желание.

748
01:10:43,920 --> 01:10:48,229
Добре, не сме.
аз ще се обадя

749
01:10:49,429 --> 01:10:51,887
Лазиш ми по нервите, Гилбърт.

750
01:10:52,087 --> 01:10:55,948
Да отидеш или да не отидеш не е проблем.
Писна ми. разбираш ли

751
01:10:56,134 --> 01:10:58,328
Бихте ли продължили като просто a
конвенционална двойка?

752
01:10:58,428 --> 01:11:00,376
Да, щях.

753
01:11:08,059 --> 01:11:10,075
какъв е проблемът

754
01:11:11,075 --> 01:11:12,975
Искам дете, Гилбърт.

755
01:11:16,595 --> 01:11:18,593
Искам твое дете.

756
01:11:52,077 --> 01:11:53,886
Ето ме!

757
01:11:54,086 --> 01:11:55,337
татко...

758
01:11:56,637 --> 01:11:58,053
Ето го моето момче!

759
01:12:05,087 --> 01:12:08,954
И ... добре?
- да

760
01:12:13,602 --> 01:12:16,009
Станала си кафява, а?
- да

761
01:12:40,687 --> 01:12:42,852
да карам ли

762
01:13:09,090 --> 01:13:11,872


763
01:13:15,972 --> 01:13:18,236
Ела да ми видиш стаята!
Ела и виж!

764
01:13:18,436 --> 01:13:20,255
да, да

765
01:13:23,912 --> 01:13:26,054
Това все още не изглежда толкова зле!

766
01:13:27,885 --> 01:13:29,947
Добре, значи това е твоята стая.

767
01:13:30,347 --> 01:13:33,040
Тук трябва да внимавате
че не стъпваш по колите.

768
01:13:35,063 --> 01:13:36,913
Това е нашата стая.

769
01:13:38,940 --> 01:13:40,120
Като, хей, момчета!

770
01:13:40,220 --> 01:13:43,477
Момчета, дайте ни пет минути,
играят навън? - да

771
01:13:53,143 --> 01:13:55,969
добре...

772
01:14:30,259 --> 01:14:32,789
Къщата е в добро състояние.

773
01:14:32,989 --> 01:14:34,801
Трябва да е добре изолиран, нали?

774
01:14:34,901 --> 01:14:36,941
Никой не може да те чуе тук.

775
01:14:40,000 --> 01:14:44,063
Оливие, знаеше ли за къщата?
- Знаеш какво?

776
01:14:44,163 --> 01:14:46,887
Беше тук.
- Какво имаш предвид тук?

777
01:14:47,787 --> 01:14:51,070
Че знаете, че беше тук, в a
натуристки курорт? - Съвсем не.

778
01:14:51,170 --> 01:14:53,110
Че не си?
- Абсолютно не.

779
01:14:53,310 --> 01:14:57,270
а ти знаехте ли не
Как тогава можех да знам?

780
01:14:58,070 --> 01:15:00,065
Закълнете ми се, че не сте знаели.

781
01:15:00,065 --> 01:15:02,549
Кълна се, че не знаех.
Аз съм също толкова изненадан, колкото и вие.

782
01:15:04,849 --> 01:15:05,731
не ти вярвам

783
01:15:06,231 --> 01:15:08,774
Кълна се в главите на
нашите деца. Е сега?

784
01:15:09,545 --> 01:15:12,093
Когато се обадих на Monziole,
който не каза нищо.

785
01:15:12,113 --> 01:15:15,863
Когато говорих със собствениците в
Елзас. Който също не каза нищо.

786
01:15:16,063 --> 01:15:18,061
Били сме при Monziole.
Ти беше там.

787
01:15:18,161 --> 01:15:20,948
Кой каза, че къщата е
в нудистки курорт? Никой!

788
01:15:21,048 --> 01:15:23,966
И когато отидохме да подпишем акта
казаха ли нещо? не!

789
01:15:24,066 --> 01:15:26,939
Те също не ми казаха нищо!
И стига с тези глупости!

790
01:15:27,039 --> 01:15:30,831
не знаех! не знаех!
- Добре, съжалявам...

791
01:15:30,931 --> 01:15:33,912
Не, но тази красива дестинация! Вие давате
аз не съм добре дошъл, още няма усмивка!

792
01:15:34,078 --> 01:15:37,922
Съжалявам, но за мен беше така
тежка седмица!

793
01:15:39,105 --> 01:15:41,658
Представяте ли си как се почувствах
когато дойдох тук?

794
01:15:41,978 --> 01:15:43,758
Плаках силно.

795
01:15:45,858 --> 01:15:47,532
Сега е по-добре, но...

796
01:15:51,508 --> 01:15:53,301
Сега по-добре ли е?
- да

797
01:15:53,701 --> 01:15:55,042
ела...

798
01:16:01,568 --> 01:16:04,197
Когато пристигнах тук,
Бях толкова ядосан...

799
01:16:05,197 --> 01:16:08,258
Абсолютно нищо не знаех.
Районът, в който бях толкова грозен ...

800
01:16:09,358 --> 01:16:11,705
хората са толкова глупави и отвратителни...

801
01:16:11,805 --> 01:16:14,814
Имаше чувството, че попаднахме в култ.

802
01:16:16,114 --> 01:16:17,811
Но сега е по-добре, да.

803
01:16:21,011 --> 01:16:22,375
наистина ли

804
01:16:22,475 --> 01:16:27,055
Не че ми харесва тук,
но е по-добре.

805
01:16:28,868 --> 01:16:31,940
Все още ли е като първия ден?
- Не, вече не.

806
01:16:32,040 --> 01:16:35,240
Когато се разхождахте,
облечен ли си или...

807
01:16:42,119 --> 01:16:43,948
Зависи.

808
01:16:45,048 --> 01:16:49,450
Вечерта се обличах, но през деня
не толкова често. Като всички тук.

809
01:16:49,850 --> 01:16:50,650
Така че...

810
01:16:51,851 --> 01:16:55,426
Засрамихте ли се от това?
- Не, не толкова.

811
01:16:55,826 --> 01:16:57,291
аз не знам

812
01:16:57,391 --> 01:16:59,281
Скоро ще намерим.

813
01:16:59,481 --> 01:17:01,862
Странно е. Когато бях облечен,
всички ме погледнаха.

814
01:17:02,062 --> 01:17:04,462
Но сега никой не ме гледа.

815
01:17:04,962 --> 01:17:06,383
Това е странно.

816
01:17:06,483 --> 01:17:12,513
Но във времето между подписването
а сега...

817
01:17:13,009 --> 01:17:16,520
никога ли не си дори
заподозря нещо?

818
01:17:16,620 --> 01:17:19,219
не
- Сега можеш да ми кажеш.

819
01:17:19,919 --> 01:17:20,832
не
- Никога?

820
01:17:20,932 --> 01:17:22,132
не

821
01:17:22,932 --> 01:17:25,320
какво? какво си мислиш

822
01:17:27,802 --> 01:17:29,798
кажи ми

823
01:17:29,998 --> 01:17:34,820
Един ден, след като подписахме,
Говорих за това с Роджър.

824
01:17:34,970 --> 01:17:36,589
Роджър?

825
01:17:36,689 --> 01:17:41,864
Да, Роджър, човекът, който винаги дава
брашното.

826
01:17:43,004 --> 01:17:44,665
и?

827
01:17:46,065 --> 01:17:49,591
Казах му, че сме купили нещо
на l'Ile du Ventus.

828
01:17:49,604 --> 01:17:52,307
и тогава той каза:
„Когато отидете там, няма да скучаете, да знаете.“

829
01:17:53,007 --> 01:17:55,591
не отговорих...

830
01:17:56,091 --> 01:17:58,591
не разбрах
какво имаше предвид и...

831
01:17:59,001 --> 01:18:07,558
той ми обясни това
Le Ventus беше нудистки и така.

832
01:18:07,824 --> 01:18:11,658
Не казах нищо, защото исках
разберете къде точно е била къщата ни първо и...

833
01:18:11,758 --> 01:18:16,487
когато се обадих в града и дадох
им адреса и...

834
01:18:19,587 --> 01:18:22,855
казаха ми, че сме в средната част.

835
01:18:27,407 --> 01:18:29,987
И от кога знаеш?
- Точно преди да си тръгнеш...

836
01:18:31,687 --> 01:18:33,685
края на юли...
- Кога?

837
01:18:34,985 --> 01:18:36,821
Тръгнах само за теб.
- 10 август заминах.

838
01:18:36,921 --> 01:18:38,921
И знаеше края на юли?
- Началото на август ... краят ...

839
01:18:39,124 --> 01:18:41,688
не знам точно.
- Защо не ми каза?

840
01:18:42,134 --> 01:18:43,946
нищо не казах...

841
01:18:44,946 --> 01:18:46,946
Не казах нищо
защото нищо не казах...

842
01:18:49,046 --> 01:18:50,980
Не бях добре.

843
01:18:51,580 --> 01:18:53,440
Защо не ме уведоми за това?

844
01:18:53,540 --> 01:18:57,748
Не съм говорил с теб за,
защото не съм говорил с теб за това!

845
01:18:59,008 --> 01:19:01,410
познавам те Ако знаеше, тогава ти
щеше да има...

846
01:19:01,510 --> 01:19:03,010
тогава пак щеше да ни накараш да продаваме...

847
01:19:03,110 --> 01:19:04,280
тогава никога не е трябвало да дойде...

848
01:19:04,380 --> 01:19:06,780
и ще трябва да прекараме празниците
отново с майка ти! О, не!

849
01:19:06,980 --> 01:19:08,757
Така че ме остави да дойда тук...

850
01:19:08,957 --> 01:19:12,655
насред нудистки курорт
с децата, докато знаеше?

851
01:19:12,755 --> 01:19:15,717
Не, сега бях информиран за това
благоприятната за деца среда беше ...

852
01:19:15,917 --> 01:19:17,989
ти си болен
знаеш ли какво казваш

853
01:19:18,850 --> 01:19:19,928
Разбира се, че знам какво казвам.

854
01:19:20,319 --> 01:19:21,811
Защо ме накарахте да дойда тук?

855
01:19:21,911 --> 01:19:25,286
За да ни настани тук.
- Тук? Какво очаквахте да намерите тук?

856
01:19:25,386 --> 01:19:28,901
Абсолютно нищо! аз не знам!
- Ти го знаеше! Знаехте от 10 дни!

857
01:19:29,001 --> 01:19:31,386
Защо имате 10 дни нещо?
Каква беше целта?

858
01:19:31,486 --> 01:19:34,375
какво говориш
- Какво се въртеше в главата ти?

859
01:19:34,475 --> 01:19:37,061
това е! Просто се успокой!
Напълно бях!

860
01:19:37,161 --> 01:19:39,368
Уморен си, да!
ти си болен!

861
01:19:39,468 --> 01:19:43,912
Софи, чакай! къде отиваш
- Ще отида да намеря децата!

862
01:19:44,012 --> 01:19:45,363
Софи...

863
01:19:57,035 --> 01:20:00,411
колко дълго ще те няма
-. още не знам

864
01:20:01,022 --> 01:20:03,018
Ще се върнеш ли или не?

865
01:20:04,618 --> 01:20:07,650
слушай...
Не знам колко време ще остана там.

866
01:20:07,750 --> 01:20:11,650
Имам нужда от почивка,
да мисля...

867
01:20:13,939 --> 01:20:18,223
Може би ще стоя настрана до края на
седмица или до края на месеца.

868
01:20:20,982 --> 01:20:23,902
Какво правя, когато излизам?

869
01:20:24,402 --> 01:20:26,409
Съветвам ви, в никакъв случай не
да остана в тези дрехи

870
01:20:26,509 --> 01:20:30,590
След това трябва да си разопаковам ризите.
- Не, вашите ризи можете да направите.

871
01:20:30,890 --> 01:20:32,696
Пуловери, тениски, ризи,
всичко, което е позволено.

872
01:20:32,796 --> 01:20:34,892
По-долу е, че трябва да покажете всичко.

873
01:20:44,435 --> 01:20:46,615
Софи добър ден.
- Добър ден.

874
01:20:49,980 --> 01:20:51,506
Кой беше това?

875
01:20:53,085 --> 01:20:55,137
кажи сбогом
на татко?

876
01:20:55,837 --> 01:20:57,742
Чао скъпа. върви...

877
01:20:58,442 --> 01:20:59,878
Целувка...

878
01:21:00,978 --> 01:21:02,961
пазете се

879
01:21:05,614 --> 01:21:07,472
бихте ли...

880
01:21:09,994 --> 01:21:11,608
Кажи здравей на майка си.

881
01:22:22,036 --> 01:22:24,207
Господине, не сте виждали 
табелата на входа?

882
01:22:24,407 --> 01:22:26,827
Този магазин е за натуристи.
- Знам, госпожо. благодаря

883
01:22:26,867 --> 01:22:29,352
Знаеш ли го и все още си облечен?

884
01:22:29,752 --> 01:22:33,260
Ако не се съблечеш, се проваляш
ценностите на нашата общност.

885
01:22:33,560 --> 01:22:36,644
Смятаме това за по-свободно и повече
толерантен свят...

886
01:22:36,744 --> 01:22:38,592
но имате уважение към
правила на общността.

887
01:22:38,692 --> 01:22:42,724
Голотата е задължителна на острова
и не само на плажа.

888
01:22:43,524 --> 01:22:48,924
Трябва да обмислите да влезете
хармония с природата тук.

889
01:23:55,191 --> 01:23:57,279
Толкова си готов за легло.

890
01:24:00,064 --> 01:24:02,072
Имаше ли голям трафик?
- Не, не беше толкова лошо.

891
01:24:02,130 --> 01:24:03,885
яли ли сте
- Да, спряхме по пътя.

892
01:24:03,985 --> 01:24:07,828
Но искам да ги сложа направо в леглото,
защото вече са заспали.

893
01:24:23,553 --> 01:24:25,151
Мамо, не мога да спя.
трябва да тръгвам

894
01:24:25,251 --> 01:24:27,878
Поне не веднага.
Изчакайте поне до утре сутринта.

895
01:24:27,968 --> 01:24:29,856
Оливие има нужда от мен.

896
01:24:29,956 --> 01:24:32,293
Но ти караш цял ден.
- Не съм уморен.

897
01:24:32,393 --> 01:24:34,188
не се безпокойте

898
01:25:04,659 --> 01:25:06,434
Всичко наред ли е

899
01:25:08,534 --> 01:25:12,591
Тук не е безопасно да се спи.
- Всичко е наред, благодаря.

900
01:25:12,891 --> 01:25:14,439
Приятно пътуване.

901
01:26:11,665 --> 01:26:16,367
Софи! какво правиш тук
Мислех, че те няма.

902
01:26:16,467 --> 01:26:18,405
Не, няма да си тръгна.

903
01:26:18,505 --> 01:26:21,698
Но вчера ти каза, че човекът...
Искаш ли кафе?

904
01:26:21,798 --> 01:26:25,294
Не. Знаете ли къде е Оливие?
- Не, не съм го виждал тази сутрин.

905
01:26:25,994 --> 01:26:30,263
Ела, пийни едно.
- Не. Знам къде е.





